Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Постинг
17.02.2012 20:10 - МАГИЯТА НА СПОМЕНИТЕ..
Автор: mileidi46 Категория: Хоби   
Прочетен: 13099 Коментари: 36 Гласове:
28

Последна промяна: 18.02.2012 13:19

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
СПОМЕНИТЕ НИКОГА НЕ СИ ОТИВАТ.
ТЕ СА ПО-СИЛНИ И ПО-ЖИВИ ОТ НАС!
ЕТО ГИ ТУК.
....САМО ГИ ДОКОСНИ!!!!

imageimage
Ma che buoni quei baci tra noi,
Forse tu non vuoi smettere mai,
Per vederti mi bastano
Gli occhi lucidi.
Se ti piace e se ancora tu vuoi
Nel ricordo anche senza di noi
Tutto torna possibile,
Anche tu sei qui,
Qui nel cuore mio,
Ma i ricordi non passano mai,
stanno con noi,
Sono molto piщ forti di noi,
piщ vivi.
Mi appassionai di voi,
Su di voi giurai
e mi ci tormentai.
Sembra niente ma il cuore era il mio
Poi c"eri tu...
Vento soffierа,
La pioggia pioverа
La nebbia velerа,
Il sole picchierа.
Ma i ricordi non passano mai,
stanno con noi,
eccoli qui
Voi,
Speranze che sperai,
Sorrisi e pianti miei,
Promesse di allegria
E sogni in cui volai
ed il primo spietato amor mio,
Siete per me
Perduti e persi mai.

ПРЕВОД
Онези сладки целувки между нас, може би не желаеш да спрат  никога, За да те видя ми стигат  просто .. искрящи очи. Ако ти харесва, и ако пожелаеш- дори и без да ни има-
в спомените всичко е възможно
да се върне Защото и ти си тук- Тук в моето сърце, Но спомени не си отиват никога, те са с нас, Те са много по-силни от нас, по-живи
Бях запленен от тях ,в тях се кълнях и за тях страдах.
изглежда просто....но сърцето беше мое..
и ти беше в него...
вятъра ще се укроти ,дъждът ще спре
и мъглата ще се разсее.
Слънцето отново ще изгаря....но
спомените не си отиват никога.
Остават в нас.
Ето ги тук...
надеждите, над които мечтаех,
усмивките и сълзите..обещанията за щастие
и сънищата ,с (в)които летях
и първото разочарование ,любов моя...
за мен са загубени
но незабравени никога...

              imageimageimageimageimageimageimageimage
ЗА НЕЖНИ И  РОМАНТИЧНИ ПОЧИВНИ ДНИ,
 ВИ ПОДАРЯВАМ МОЯТА ЛЮБИМА ПЕСЕН-
С МНОГО ОБИЧ :image
imageimageimageimageimageimageimage image





Гласувай:
28
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. mariniki - благодаря...за красотата, която ни даряваш...
17.02.2012 20:12
за прекрасните пожелания...с прекрасната песен..
светли и топли дни ти пожелавам,
най-сърдечно..
цитирай
2. zabavnata - Красива, нежна музика!
17.02.2012 20:19
Благодаря ти.
Лека вечер и хубави почивни дни!
цитирай
3. mt46 - Мерси, Милейди!
17.02.2012 20:19
Приятни почивни дни!
цитирай
4. makont - Поздрави, Милейди,
17.02.2012 20:38
нежно и влюбено да ти е през уикенда. Усмивки от мен!
цитирай
5. bven - Много лилаво-романтично пожелание:)
17.02.2012 20:54
Привет, приятелко - бъди весела и хармонизирана!
Нека всички пожелания от песента се сбъднат за теб!:))))
цитирай
6. sparotok - хубаво
17.02.2012 21:32
Хубаво!:)
цитирай
7. neprosvet - Привет, нежна и романтична приятелко!
17.02.2012 21:49
Благодаря за хубавият музикален поздрав!
Нека приятните ти спомени се превърнат в едно романтично настояще!
Прегръдка от мен!:)))
цитирай
8. kasnaprolet9999 - Не съм я чувала, не е лоша.
17.02.2012 22:39
Не съм я чувала, не е лоша.
цитирай
9. ketcakuatl - ДА, АМА - НЕ!
18.02.2012 00:01
Длъжен съм да критикувам, както десетки пъти преди това други. Защото, това при мен е принципна позиция. Щом сайта е български, и общодостъпен, би следвало и материалите в него да са общодостъпни. Тоест на български, или поне преведени на български! От къде, на къде, всеки българин е длъжен да знае английски, или друг чужд език? И всеки да си пише на какъвто език знае, освен матерния. И аз съм си позволявал коментари на гръцки - но към хора, които знам че ще ме разберат и никога в постинг! Проява на лош вкус и пренебрежение. Прав ли съм, или имаш по железни доводи?
цитирай
10. mileidi46 - Удоволствието е и мое :)
18.02.2012 00:30
mariniki написа:
за прекрасните пожелания...с прекрасната песен..
светли и топли дни ти пожелавам,
най-сърдечно..

Затова,че си тук, и че ти е харесала моята песен..:)
Благодаря ти мила!
цитирай
11. mileidi46 - :)))
18.02.2012 00:35
zabavnata написа:
Благодаря ти.
Лека вечер и хубави почивни дни!

Нежни е романтични почивни дни и за теб пожелавам!
От сърце! Благодаря ти,че ме посещаваш и споделяш...моите настроения!!:))
Прегръдка за лека нощ.:)
цитирай
12. mileidi46 - Нека бъдат и за теб приятелче!!!
18.02.2012 00:37
mt46 написа:
Приятни почивни дни!

С нежни и романтични мечтания...
цитирай
13. mileidi46 - И на теб..!!
18.02.2012 00:39
makont написа:
нежно и влюбено да ти е през уикенда. Усмивки от мен!

нежно влюбено и...романтично!
Лека нощ принцесо..
цитирай
14. mileidi46 - Ооооо грациеее белла!!!
18.02.2012 00:43
bven написа:
Привет, приятелко - бъди весела и хармонизирана!
Нека всички пожелания от песента се сбъднат за теб!:))))

тия от песента са доста обречени..:)) Бих приела ,да са по -оптимистични..:)))
Ама нали знаеш,както дойде:)
Прегръдки за всички у дома!:)
цитирай
15. mileidi46 - Нали?
18.02.2012 00:45
sparotok написа:
Хубаво!:)

И аз я харесвам!!Грацие:)
цитирай
16. mileidi46 - Ей,приятелко ..
18.02.2012 00:52
neprosvet написа:
Благодаря за хубавият музикален поздрав!
Нека приятните ти спомени се превърнат в едно романтично настояще!
Прегръдка от мен!:)))

зарадва ме появата ти...бях те загубила из тия проблеми...:)
Но това не значи,че съм те забравила!!!
Благодаря ти.Лека и нежна нощ със звездни сънищ-!за теб!!
цитирай
17. mileidi46 - Знам мила.
18.02.2012 00:54
kasnaprolet9999 написа:
Не съм я чувала, не е лоша.

този певец не е известен у нас,но е страхотен!!Както и доста певци,които ние не сме чували никога..!!
цитирай
18. mileidi46 - Приятелю,не те разбрах!!
18.02.2012 01:07
ketcakuatl написа:
Длъжен съм да критикувам, както десетки пъти преди това други. Защото, това при мен е принципна позиция. Щом сайта е български, и общодостъпен, би следвало и материалите в него да са общодостъпни. Тоест на български, или поне преведени на български! От къде, на къде, всеки българин е длъжен да знае английски, или друг чужд език? И всеки да си пише на какъвто език знае, освен матерния. И аз съм си позволявал коментари на гръцки - но към хора, които знам че ще ме разберат и никога в постинг! Проява на лош вкус и пренебрежение. Прав ли съм, или имаш по железни доводи?

никъде не съм писала коментари на италиански!! Не разбираш текста на клипа??
мислиш ли,че всеки пуснат клип трябва да го превеждам?? В днешно време с тая техника всеки компютър има елементарен преводч натискаш с мишката и ...по смисъл всичко ще разбереш..:))) И какво има толкова да се разбира в една любовна песен??:))Очи,сълзи,болка ...любовни терзания..:))))Слушаш хубавата музика,пиеш си пиенето и си мислиш за...гаджето!!!:)))))
Е сега ,ако кажеш,че не бях железна-другият път ,ще ти го преведа специално!!
Усмивки.
цитирай
19. divna8 - Поздрави за лека нощ, Милейди :)...
18.02.2012 01:37
Поздрави за лека нощ, Милейди :):):)
Разминаваме се в дните, но нощите пресичат пътеките ни!
На мен не ми трябва превод - води ме музиката, всеки път според собственото настроение... Много нежна мелодия, импонира на състоянието ми в момента: сълзи, болка и... терзания за надежда :)))
Прегръдки за хубави сънища от мен и котешкото войнство!
цитирай
20. mileidi46 - Твой е 8666 коментар приятелко...
18.02.2012 01:54
divna8 написа:
Поздрави за лека нощ, Милейди :):):)
Разминаваме се в дните, но нощите пресичат пътеките ни!
На мен не ми трябва превод - води ме музиката, всеки път според собственото настроение... Много нежна мелодия, импонира на състоянието ми в момента: сълзи, болка и... терзания за надежда :)))
Прегръдки за хубави сънища от мен и котешкото войнство!

Кръстосахме си пътеките тази нощ мила и се разминахме ,но защо погледа ми спря неволно на тази цифра..??
"Сълзи,болка терзания за надежда -каза ти!!
А спомените не си отиват-те са тук...само ги докосни..
По- силни и по-живи са от нас.."
Всъщност не се разминахме.Просто написахме едно послание..!!!
Схвана нали!
Лека нощ,мила!
цитирай
21. daan - :)
18.02.2012 07:39
ti balgodaram
mi go razubavi utroto:)
bidi romanticna i vljubena sekogas:))
цитирай
22. bojo12345 - Току що си пуснах блога тази сутрин.
18.02.2012 08:12
Твоята любима италианска песен ми подейства ободряващо.
Весели почивни дни на цялата фамилия!
И днес когато се почерпите с една нашенска ракийка -
пусни твоята , най- любимата БЪЛГАРСКА : )))))))
цитирай
23. bojo12345 - Какво ще кажеш за цислото 8 6 6 8...
18.02.2012 08:20
Поредния коментар!
Номера е щастлив ! Бъди щаслива тези дни и с трите си щерки си прекарайте
весело празниците!!!!
цитирай
24. dushka - !
18.02.2012 11:26
Докоснах спомените... и се натъжих. Поздрави!
цитирай
25. mileidi46 - Перманентно съм влюбена Даан:)))!!
18.02.2012 11:53
daan написа:
ti balgodaram
mi go razubavi utroto:)
bidi romanticna i vljubena sekogas:))

Влюбена съм в тревата,цветята,луната,звездите...Обичам да ме гали вятъра ,да се къпя под дъжда и да се усмивам на хората!!! Имам хубава усмивка,затова я подарявм на всички -И те също ми се усмихват..:))Ето виж,ти също си се усмихнал!!!
Не плачи никога за онова, дето си е отишло!!!Усмихни се,че ти си е случило,че си го изживял!!!Всеки миг е Божествен и неповторим!!!
Не го опорочавай с хленчене!!
Прегръдка за теб!!!И се усмихни!:))
цитирай
26. ivankalilova - Благодаря, за вълшебния миг, пр...
18.02.2012 11:55
Благодаря, за вълшебния миг, приятелко!
Прегръщам те с много обич!:)))
цитирай
27. mileidi46 - Добро утро приятелю,
18.02.2012 12:15
bojo12345 написа:
Твоята любима италианска песен ми подейства ободряващо.
Весели почивни дни на цялата фамилия!
И днес когато се почерпите с една нашенска ракийка -
пусни твоята , най- любимата БЪЛГАРСКА : )))))))

почерпихме се и снощи с гостенката:)))
И пак ще го направим!!Яко!!Нема а се даваме!! Сега сме трио българки и италианците ни гледат стерео...не смеят да шукнат:)))))
Усмивки за вас!:)
цитирай
28. mileidi46 - Всички числа имат своите стойности приятелю!!
18.02.2012 12:21
bojo12345 написа:
Поредния коментар!
Номера е щастлив ! Бъди щаслива тези дни и с трите си щерки си прекарайте
весело празниците!!!!

бъдете щастливи и вие.И благодаря!:)
цитирай
29. mileidi46 - Не се натъжавай миличка..усмихни се!:))
18.02.2012 12:25
dushka написа:
Докоснах спомените... и се натъжих. Поздрави!

Тъжни или хубави-те са част от нас!!!
Всеки спомен ни дава послание..
Прегръдка и усмивка! Идва пролет...
цитирай
30. mileidi46 - Ето ,дойде точно ,когато си налях кафенце...:)
18.02.2012 12:30
ivankalilova написа:
Благодаря, за вълшебния миг, приятелко!
Прегръщам те с много обич!:)))

Ще изпиеш ли едно с мен? И да послушаме хубавата музика!!
така се радвам,че си тук мила!!
И аз те обичам!!:)
цитирай
31. gocho52 - Вятърът ще духа,
18.02.2012 12:37
дъждът ще вали,
мъглата ще се стеле,
слънцето ще препича,
но спомените няма да заминат никога...
Прости ми аматьорския превод, Госпожо!
цитирай
32. mileidi46 - Вече го преведох:))) дано ви хареса текста:))
18.02.2012 13:22
gocho52 написа:
дъждът ще вали,
мъглата ще се стеле,
слънцето ще препича,
но спомените няма да заминат никога...
Прости ми аматьорския превод, Госпожо!

цитирай
33. bojo12345 - Преди години за такова число,
18.02.2012 15:33
което да е номер на леката кола трябваха много връзки в КАТ!
Да имаш кола с специални номера ,значи си "наш човек"
Някои ги считаха за щасливи!
Като си погледнеш статистиката ,кой е със щасливия ( 8668 ) коментар?
А дали е щасливо или красиво ( 86 68 ) ти ще кажеш?
Може да е добър повод - да си пием да се напием!!!
цитирай
34. mamas - Приятна вечер!
18.02.2012 20:11
И хубава неделя, приятелко!
цитирай
35. mileidi46 - Разбира се,че е щастливо число приятелю!!
18.02.2012 20:25
bojo12345 написа:
което да е номер на леката кола трябваха много връзки в КАТ!
Да имаш кола с специални номера ,значи си "наш човек"
Някои ги считаха за щасливи!
Като си погледнеш статистиката ,кой е със щасливия ( 8668 ) коментар?
А дали е щасливо или красиво ( 86 68 ) ти ще кажеш?
Може да е добър повод - да си пием да се напием!!!

А повод да се напием-няма да чакаме само на числата !!!:))))
За сега ,само едно виртуално -наздраве!!!:)))
цитирай
36. mileidi46 - И на теб,мила приятелко!!!
18.02.2012 20:29
mamas написа:
И хубава неделя, приятелко!

от сърце ти го пожелавам:)
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: mileidi46
Категория: Хоби
Прочетен: 5907536
Постинги: 1404
Коментари: 13545
Гласове: 29480
Календар
«  Март, 2021  
ПВСЧПСН
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031