Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Архив
Постинг
19.03.2011 18:43 - 2012- НАУЧНА ФАНТАСТИКА????
Автор: mileidi46 Категория: Хоби   
Прочетен: 8573 Коментари: 12 Гласове:
41

Последна промяна: 19.03.2011 19:25

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
Този лош превод е за тези, които мислят, че японците, ще дойдат у нас ... Съжалявам, но нямам възможност да го преработя, знам че ще го разберете! Не толкова превода, а него-ЯПОНЕЦА

http://www.nytimes.com/2011/03/17/opinion/17Murakami.html

Op-ЕД за потребители На фона на недостига, с излишък на надеждата С Рю Мураками Публикувано на: 16-ти март 2011

Йокохама, Япония

Увеличи тази снимка image

Тръгнах от дома си в пристанищния град Йокохама рано в следобедните часове миналия петък, а малко преди 15:00 Проверих в хотела си в квартал Shinjuku в Токио. Аз обикновено изразходват три или четири дни в седмицата там, за да пиша, да събира материали и се грижи за други дейности.

Земетресението удари точно както влязох в стаята ми. Мисля, че може да се окаже в капан под развалините, аз взех една опаковка от вода, кутия на "бисквитки" и бутилка ракия и гмурна под здраво построена бюро. Сега, когато си помисля за това, аз не предполагам, нямаше да има време да опитате последните вкуса на ракията, ако на 30-етажен хотел е паднал около мен. Но като дори и това много на противодействие съхраняват панически в залива.

Не след дълго спешна Съобщението дойде върху системата БКП: "Този хотел е създадено с цел да бъде абсолютно устойчиви на земетресения. Няма опасност от срутване на сградата. Моля, не се опитвайте да напуснат хотела. "Това се повтори няколко пъти. На пръв Чудех се дали това е вярно. Не беше за управление само се опитва да държи хората спокойно?

И след това е, че без наистина да мисля за него, аз приемам основните си позиция спрямо това бедствие: За момента най-малко, щях да се доверите на думите на хора и организации с по-добра информация и по-познаване на ситуацията от мен I реши да смятат, че сградата няма да падне. И това не го направи.

Японците са Често се казва, да се придържат точно по правилата на "групата" и да бъде вещ в които са съвместни системи в лицето на голяма беда. Това би било трудно да се отрече днес. Valiant оздравяване и усилията освобождаване, нон-стоп и не грабежи са докладвани.

Далеч от очите на групата, обаче, ние също са склонни да се държат егоистично - почти толкова, ако в бунт. И сме свидетели, че твърде: потребности като ориз и вода и хляб са изчезнали от супермаркети и магазини. Бензиностанциите са на гориво. Има паника купуване и презапасяване. Лоялността към групата в момента се тества.

В момента, обаче, най-голямата ни грижа е кризата в ядрените реактори в Фукушима. Има маса на объркана и противоречива информация. Някои казват, че положението е по-лошо от Three Mile Island, но не толкова лошо, тъй като в Чернобил, а други казват, че ветровете превозващо радиоактивен йод застрашени от Токио, и че всеки трябва да останат на закрито и да яде много водорасли, който съдържа много йод каса, която помага за предотвратяване на поглъщане на радиоактивен елемент. Един американски приятел ме посъветва да бягат в Западна Япония.

Някои хора напускат Токио, но повечето остават. "Аз трябва да работят", някои казват. "Имам приятели тук, и в домашни любимци." Другите причини "Дори ако тя се превръща в Чернобил класа катастрофа, Фукушима е 170 мили от Токио."

Родителите ми са в Западна Япония, в Кюшу, но аз не смятам да прибягва там. Искам да остана тук, рамо до рамо с моето семейство и приятели и всички жертви на бедствието. Искам по някакъв начин да им отпускат заеми смелост, така както са заем кураж за мен.

И, за сега, искам да продължа позицията взех в моята хотелска стая: Ще се доверите на думите на по-добре информирани хора и организации, особено учени, лекари и инженери, които четат онлайн. Техните становища и решения не получават широко покритие новини. Но информацията е обективна и точна, и доверие в него повече от всичко друго, което чувам.

Преди десет години съм написал роман, в който на средна ученик, предоставяне на реч пред парламента, казва: "Тази страна е всичко. Можете да намерите всичко, което искам тук. Единственото нещо, което не може да намери надежда. "

Може да се каже обратното днес: евакуация центрове са изправени пред сериозен недостиг на храна, вода и лекарства, има недостиг на стоки и власт в областта, както и Токио. Нашият начин на живот е застрашен, както и на правителството и компаниите да не са отговорили адекватно.

Но за всичко, което сме загубили надеждата е всъщност едно нещо, което японците са възвърна. Голямото земетресение и цунами да ни лиши от живота на много хора и ресурси. Но ние, които бяха толкова опиянен от собствената ни просперитет за пореден път засадени семената на надеждата. Така че аз избирам да вярвам.

 

Рю Мураками е автор на "Народен хитове на Showa Era." Тази статия е преведена от Ралф Е. Маккарти от японски.

 ****************************
http://nikstan.blog.bg/drugi/2011/03/17/izpolzvano-li-e-haarp-za-zemetresenieto-v-iaponiia.709908

Какво крият от нас??...
Земята явно ни праща знаци.Ние се плъзгаме по повърхността и ни е по лесно да се самоуспокояваме с илюзии. Kакво ще стане??..
Никoй не знае.Всичко се променя вече с дни и часове.Май планетата иска да ни даде урок.Само дето няма да имаме право на поправка. Хора,мислете.Гледайте небето,четете и анализирайте....
http://30dumi.pozicii.net/2011/02/strannite-oblatsi-nad-indoneziya-foto-i-video/
image

image

http://30dumi.pozicii.net/2011/02/i-oshte-za-strannite-oblatsi-po-sveta-foto/

image
http://www.youtube.com/watch?v=gWQKOj9Sxkg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=j321v_3dwUM&feature=related
http://30dumi.pozicii.net/2011/03/pred-tazi-stihiya-tchovek-e-bezsilen-video/
Това не са летящи чинии на НЛО .. всъщност са на НАСА! С тях ще ходят на Марс!
На Марс май са открили, че има зелени площи ..
http://www.copernicus2.org/

image
http://rutube.ru/tracks/2694256.html?v=7f87de57ce710235b56696371e7bfedb&&bmstart=0

Това също е нещо, което е на НАСА! Виждали ли сте го някъде?
image
А това май,, плува "и под вода ..:((( затова гледайте внимателно видеото на BBC:











Гласувай:
41



Следващ постинг
Предишен постинг

1. razkazvachka - Поздрави за поста ти!
19.03.2011 20:06
Така си е - няма да се предадат до последно.
цитирай
2. mileidi46 - Sujalqvam,4e ne uspqx da podredq materiala i opravq prevoda..
19.03.2011 21:13
razkazvachka написа:
Така си е - няма да се предадат до последно.

no nqmam nikakvo vreme,imam i gosti ot Roma,a mnogo vreme mina i az ne moga da vzema otno6enie...
ne,4e nqkoi mu e zor..:(((
Tova ne e kato da ni doidat na gosti za 10 dena..:((
цитирай
3. pevetsa - Да освободим сърцата си Те с...
19.03.2011 21:53
Да освободим сърцата си

Те сърцата ни
стенат от болка
изградили сме
затвор за тях
да ги освободим
а разумът
да си върви.
цитирай
4. mileidi46 - Te surzata sa otvoreni riqteliu...
19.03.2011 22:19
pevetsa написа:
Да освободим сърцата си

Те сърцата ни
стенат от болка
изградили сме
затвор за тях
да ги освободим
а разумът
да си върви.

No ne za dobroto..:((
mai sme opleli ponqtiqta..
цитирай
5. asthfghl - O__o
20.03.2011 00:29
Знаеш ли... в облаците има нещо. Разбунват фантазиите ни. И почваме да виждаме най-различни неща в тях. Но най-вече - каквото на нас ни се иска да видим. ;)
цитирай
6. mileidi46 - E ti samo oblazite li vidq????..:)))
20.03.2011 02:01
asthfghl написа:
Знаеш ли... в облаците има нещо. Разбунват фантазиите ни. И почваме да виждаме най-различни неща в тях. Но най-вече - каквото на нас ни се иска да видим. ;)

Ne e lo6o,po-4esto da gi gleda6 i ne samo tqx..nau4i se da 4ete6 i mejdu redovete!!:))
цитирай
7. asthfghl - 6.
20.03.2011 02:05
Даже и ЗАД редовете чета! И по някаква причина все ме избива на смЕх, особено напоследък така като се поразходих из блог.бг...

То не бяха конспирации, не бяха едни дивотии...

Ама нейсе! Какво ли не правят хората, та да им е забавно :)
цитирай
8. mileidi46 - E,ti me razo4arova...
20.03.2011 02:29
asthfghl написа:
Даже и ЗАД редовете чета! И по някаква причина все ме избива на смЕх, особено напоследък така като се поразходих из блог.бг...

То не бяха конспирации, не бяха едни дивотии...

Ама нейсе! Какво ли не правят хората, та да им е забавно :)

Az slojix poslednite snimki imenno za tova..da ne si mislqt xorata ,kogato vijdat letq6ti 4inii,4e tova sa izvunzemni! Ne be,na6i sa si..zemni..! Izvunzemnite..letqt taka,4e nikoi da ne gi vidi..:)))
Znae6 li,ne e xubavo i 4ak tolko da nie zabavno ot vsi4ko..nad nqkoi ne6ta,trqbva i da se zamislim..
цитирай
9. asthfghl - 8.
20.03.2011 03:08
Ами мисля си аз! Мисля и се смея :))
цитирай
10. mileidi46 - Moje i da si prav!:)))
20.03.2011 03:13
asthfghl написа:
Ами мисля си аз! Мисля и се смея :))

Mai ni6to drugo ne ni ostava ,osven da se smeem:)))Ot mnogo mislene-boli glava!!:))
Leka no6t ti pojelavam! I usmixnati suni6ta!
цитирай
11. bobby99 - Mai ni6to drugo ne ni ostava, o...
20.03.2011 23:25
mileidi46 написа:

Mai ni6to drugo ne ni ostava ,osven da se smeem:)))Ot mnogo mislene-boli glava!!:))
Leka no6t ti pojelavam! I usmixnati suni6ta!

Личи, че не страдаш от главоболие.
цитирай
12. mileidi46 - Naprotiv! Neprekusnato imam glavobolie...
21.03.2011 02:31
bobby99 написа:
mileidi46 написа:

Mai ni6to drugo ne ni ostava ,osven da se smeem:)))Ot mnogo mislene-boli glava!!:))
Leka no6t ti pojelavam! I usmixnati suni6ta!

Личи, че не страдаш от главоболие.

цитирай
Търсене

За този блог
Автор: mileidi46
Категория: Хоби
Прочетен: 8320286
Постинги: 2045
Коментари: 15596
Гласове: 32617
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031