Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
31.01 18:29 - КОГАТО СМЪРТТА ТЕ ГЛЕДА В ОЧИТЕ..
Автор: mileidi46 Категория: Хоби   
Прочетен: 505 Коментари: 2 Гласове:
11


Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
 ИЛИ ПОСЛЕДНИТЕ ДУМИ НА ЕДИН МИЛИАРДЕР!!

image

image

image

Nigel Duncan Smith 15 novembre 2015 ·   

The last words of Steve Jobs -
I have come to the pinnacle of success in business.
In the eyes of others, my life has been the symbol of success.
However, apart from work, I have little joy. Finally, my wealth is simply a fact to which I am accustomed.
At this time, lying on the hospital bed and remembering all my life, I realize that all the accolades and riches of which I was once so proud, have become insignificant with my imminent death.
In the dark, when I look at green lights, of the equipment for artificial respiration and feel the buzz of their mechanical sounds, I can feel the breath of my approaching death looming over me.
Only now do I understand that once you accumulate enough money for the rest of your life, you have to pursue objectives that are not related to wealth.
It should be something more important:
For example, stories of love, art, dreams of my childhood.
No, stop pursuing wealth, it can only make a person into a twisted being, just like me.
God has made us one way, we can feel the love in the heart of each of us, and not illusions built by fame or money, like I made in my life, I cannot take them with me.
I can only take with me the memories that were strengthened by love.
This is the true wealth that will follow you; will accompany you, he will give strength and light to go ahead.
Love can travel thousands of miles and so life has no limits. Move to where you want to go. Strive to reach the goals you want to achieve. Everything is in your heart and in your hands.
What is the world"s most expensive bed? The hospital bed.
You, if you have money, you can hire someone to drive your car, but you cannot hire someone to take your illness that is killing you.
Material things lost can be found. But one thing you can never find when you lose: life.
Whatever stage of life where we are right now, at the end we will have to face the day when the curtain falls.
Please treasure your family love, love for your spouse, love for your friends...
Treat everyone well and stay friendly with your neighbours.

мой превод:(италиански)

Le ultime parole di Steve Jobs -
Sono arrivato al culmine del successo negli affari.
Agli occhi degli altri, la mia vita и stata il simbolo del successo.
Tuttavia, a parte il lavoro, ho poca gioia. Infine, la mia ricchezza и semplicemente un fatto a cui sono abituato.
In questo momento, sdraiato sul letto dell"ospedale e ricordando tutta la mia vita, mi sono reso conto che tutti i riconoscimenti e le ricchezze di cui una volta ero cosм orgoglioso, sono diventati insignificanti con la mia imminente morte.
Al buio, quando guardo le luci verdi, l"attrezzatura per la respirazione artificiale e sento il ronzio dei loro suoni meccanici, sento il respiro della mia morte imminente che incombe su di me.
Solo ora capisco che una volta accumulate abbastanza soldi per il resto della tua vita, devi perseguire obiettivi che non sono legati alla ricchezza.
Dovrebbe essere qualcosa di piщ importante:
Per esempio, storie di amore, arte, sogni della mia infanzia.
No, smettila di inseguire la ricchezza, puo " solo far diventare una persona un essere contorto, proprio come me.
Dio ci ha fatto un modo, possiamo sentire l"amore nel cuore di ognuno di noi, e non illusioni costruite dalla fama o dal denaro, come ho fatto nella mia vita, non posso portarli con me.
Posso solo portare con me i ricordi che sono stati rafforzati dall"amore.
Questa и la vera ricchezza che vi seguirа; vi accompagnerа, darа forza e luce per andare avanti.
L" amore puт viaggiare migliaia di miglia e quindi la vita non ha limiti. Spostati dove vuoi andare. Cerca di raggiungere gli obiettivi che vuoi raggiungere. Tutto и nel tuo cuore e nelle tue mani.
Qual и il letto piщ costoso del mondo? Il letto dell"ospedale.
Tu, se hai i soldi, puoi assumere qualcuno per guidare la tua auto, ma non puoi assumere qualcuno che ti prenda la malattia che ti sta uccidendo.
Le cose materiali perse si possono trovare. Ma una cosa che non si riesce mai a trovare quando si perde: la vita.
Qualunque sia la fase della vita in cui siamo ora, alla fine dovremo affrontare il giorno in cui cade il sipario.
Ti prego tesoro della tua famiglia amore, amore per il tuo coniuge, amore per i tuoi amici...
Trattate bene tutti e restate amichevoli con i vostri vicini. превод:(на български)

мой превод и на български

Последните думи на Стив Джобс - 
Стигнах на върха на успеха в бизнеса. 
В очите на другите животът ми е символ на успеха. 
Въпреки това, с изключение на успех в работата, имах малко радост. И накрая, виждам че моето богатството  е просто факт, на който съм свикнал. 
През времето лежейки в това болнично легло, разбирам, че всички признания и богатства,с които някога бях толкова горд, сега станаха незначителни пред предстоящата ми смърт. 
В тъмното, когато погледна към зелените  светлини, на оборудването за изкуствено дишане и слушам  техните механични звуци, чувствам диханието на смъртта,която витае  над мен.
Само сега разбирам, че след като сте натрупали достатъчно пари за остатъка от живота си, трябва да преследвате цели, които не са свързани с богатство. 

Трябва да има нещо по-важно: 
например, истории за любов, изкуство, мечти за детството ми. 
Не, спрете да преследвате богатство,то ще ви съсипе -точно като мен.! 
Бог ни е направил по един начин, парите не мога да понеса със себе си..
Мога само да взема със себе си спомените, които бяха подсилени от любовта. 
Това е истинското богатство, което ще ви последва; ще ви придружи, ще даде сила и светлина, за да продължите.
Любовта може да пътува на хиляди километри и така животът няма граници. Преместете се там, където искате да отидете. Стремете се да постигнете целите, които искате да постигнете. Всичко е във вашето сърце и във вашите ръце. 
Кое  е най-скъпото легло в света? Болничното легло. 
Ако имате пари, можете да наемете някой, който да ви вози в колата ви, но не можете да наемете някого,който да вземе болестта ти и да те избави от смъртта!
Материалните неща могат да бъдат изгубени и да ги постигнеш отново. Но едно нещо, което никога не можеш да изгубиш и да откриеш отново, е когато загубиш: живот. 
В каквото и състояние на живота да се намраме сега,накрая трябва приемеме деня в който,,завесата падне" 
Моля, съкровище е вашето семейство, любовта към вашия съпруг(а), любов към вашите приятели ... 
Отнасяйте се добре със всички,уважавайте и съседите си...




Гласувай:
11
0



1. kolewa - Толкова е вярно че , няма накъде !
01.02 20:33
Благодаря Ви за превода !
Това признание ме разплака с посланието което носи.
В днешния омаян от реклами тип "Искай всичко" живот човек загубва вярната посока кое е ценно и кое е мимолетно , неволно бъркаме истински ценното с лъскавите дрънкулки от рекламите.
цитирай
2. mileidi46 - Благодаря за добрият отзив...
02.02 19:38
kolewa написа:
Благодаря Ви за превода !
Това признание ме разплака с посланието което носи.
В днешния омаян от реклами тип "Искай всичко" живот човек загубва вярната посока кое е ценно и кое е мимолетно , неволно бъркаме истински ценното с лъскавите дрънкулки от рекламите.

Посланието е наистина много силно...за който има сърце и разум..
приятна вечер..
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: mileidi46
Категория: Хоби
Прочетен: 4602978
Постинги: 1001
Коментари: 12738
Гласове: 27741
Календар
«  Февруари, 2018  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728